La littérature congolaise franchit une nouvelle étape sur le continent africain. La maison d’édition Fleuve de l’Intrigue, basée en République démocratique du Congo, s’engage dans sa toute première coédition internationale en s’associant à trois autres éditeurs africains pour publier “Repartir ensemble”, un recueil de nouvelles qui met en lumière les blessures causées par des décennies de conflits dans l’Est de la RDC, tout en ouvrant des perspectives de paix et de reconstruction.
Cette initiative éditoriale est portée par l’Agence littéraire Filgo, dirigée par Davin Kombi, qui a coordonné le projet en réunissant des auteurs issus de différents horizons. L’objectif est de faire circuler cette œuvre simultanément dans plusieurs pays africains afin de toucher un public plus large et de renforcer le dialogue autour des questions de mémoire, de résilience et de coexistence.
Pour cette première expérience de coédition, Fleuve de l’Intrigue s’est alliée à trois maisons d’édition du continent : Savanes du Continent au Bénin, Les Lettres Mouchetées à Brazzaville, en République du Congo, et Sankofa & Gourli au Burkina Faso. Ce partenariat permettra au recueil d’être distribué dans les principales librairies de ces différents pays, offrant ainsi une visibilité inédite à cette publication collective.
Les promoteurs du projet annoncent également une seconde étape importante : à partir de septembre 2026, Repartir ensemble sera diffusé en France grâce au distributeur Pollen, ouvrant ainsi la voie à une rencontre avec les lecteurs de la diaspora africaine ainsi qu’avec le public francophone européen.
Le recueil rassemble des écrivains congolais, africains et internationaux. À travers des récits de fiction, chacun apporte un regard singulier sur les violences qui ont marqué le Kivu et d’autres régions affectées par les conflits. Mais au-delà des souffrances évoquées, les textes interrogent les possibilités de reconstruire des vies, des communautés et des liens sociaux après la guerre.
Selon les initiateurs, il ne s’agit pas seulement de raconter les tragédies du passé, mais aussi de proposer une réflexion sur les chemins de la réconciliation et sur la responsabilité collective dans la construction d’un avenir plus apaisé.
La coordination éditoriale a été assurée par l’Agence littéraire Filgo, installée à Goma, qui a réussi à fédérer des écrivains confirmés, de jeunes auteurs et des voix émergentes autour d’une même conviction : la paix ne se décrète pas, elle se construit chaque jour à travers les paroles, les échanges et la création artistique.
Pour Fleuve de l’Intrigue, cette coédition marque une étape décisive dans son développement. La maison d’édition affirme son engagement à publier exclusivement des œuvres de fiction, notamment des romans, des recueils de nouvelles, des contes, des essais littéraires et des ouvrages destinés à la jeunesse. Elle entend accompagner, par la littérature, les profondes mutations sociales, culturelles, politiques et humaines que connaît le continent africain, sans s’inscrire dans le champ des publications académiques.
À travers “Repartir ensemble”, les partenaires de cette aventure éditoriale souhaitent démontrer que les livres peuvent dépasser les frontières géographiques pour devenir des espaces de dialogue entre les peuples. En donnant la parole à une pluralité d’auteurs et de sensibilités, l’ouvrage porte un message d’espérance et rappelle que la littérature peut contribuer à réparer les mémoires, favoriser la compréhension mutuelle et nourrir une culture durable de paix.
La rédaction
0 Comments