{"id":75743,"date":"2026-05-22T20:27:26","date_gmt":"2026-05-22T18:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743"},"modified":"2026-05-22T21:12:42","modified_gmt":"2026-05-22T19:12:42","slug":"kabare-5-civils-tues-poussent-les-autorites-a-fermer-les-acces-autour-du-pnkb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743","title":{"rendered":"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB"},"content":{"rendered":"<p><em>Kabare : cinq civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB<\/em><\/p>\n<p><strong>L\u2019acc\u00e8s aux environs du Parc national de Kahuzi-Biega a \u00e9t\u00e9 interdit jeudi 21 mai 2026 dans le groupement de Bugorhe en territoire de Kabare au Sud-Kivu, apr\u00e8s la mort de cinq civils tu\u00e9s dans des affrontements opposant les combattants du M23 aux \u00e9l\u00e9ments Wazalendo dans la zone de Mbayo.<\/strong><\/p>\n<p>La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e dans un communiqu\u00e9 officiel publi\u00e9 par les autorit\u00e9s du groupement de Bugorhe \u00e0 la suite de la d\u00e9gradation persistante de la situation s\u00e9curitaire observ\u00e9e dans plusieurs zones p\u00e9riph\u00e9riques du Parc national de Kahuzi-Biega.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la zone du Parc national de Kahuzi-Biega ainsi qu\u2019\u00e0 ses environs est strictement interdit \u00e0 toute personne jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le chef de groupement de Bugorhe, B\u00e9nit Mushengezi Kalibanya,<\/p>\n<p>Selon les autorit\u00e9s locales, cette mesure vise \u00e0 prot\u00e9ger les populations civiles expos\u00e9es aux affrontements r\u00e9currents signal\u00e9s entre les combattants du M23 et les groupes Wazalendo dans les espaces forestiers situ\u00e9s autour du parc.<\/p>\n<p>Les responsables administratifs indiquent que plusieurs habitants continuent de fr\u00e9quenter ces zones malgr\u00e9 les risques s\u00e9curitaires afin de rechercher des braises, du bois de chauffe ou d\u2019autres moyens de survie quotidienne.<\/p>\n<p>C\u2019est dans ce contexte que cinq civils originaires du groupement de Bugorhe ont perdu la vie jeudi 21 mai 2026 dans la plantation de Mbayo. D\u2019apr\u00e8s plusieurs sources locales, les victimes auraient \u00e9t\u00e9 surprises par les combats alors qu\u2019elles se trouvaient dans cette zone foresti\u00e8re pour des activit\u00e9s domestiques.<\/p>\n<p>Les affrontements sont r\u00e9guli\u00e8rement signal\u00e9s aussi bien pendant la nuit qu\u2019en pleine journ\u00e9e dans plusieurs localit\u00e9s p\u00e9riph\u00e9riques du parc, aggravant davantage l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 dans cette partie du territoire de Kabare.<\/p>\n<p>Face \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition des violences, les autorit\u00e9s coutumi\u00e8res demandent d\u00e9sormais aux chefs de villages et de sous-villages de renforcer les campagnes de sensibilisation afin d\u2019emp\u00eacher les habitants de se rendre dans ces espaces consid\u00e9r\u00e9s comme dangereux.<\/p>\n<p>\u00ab Nous appelons la population au strict respect de cette mesure afin d\u2019\u00e9viter d\u2019autres pertes en vies humaines dans les zones affect\u00e9es par les combats \u00bb, insistent les autorit\u00e9s locales,<\/p>\n<p>Cette interdiction temporaire est pr\u00e9sent\u00e9e comme une mesure urgente de protection civile dans un contexte marqu\u00e9 par la multiplication des affrontements arm\u00e9s autour du Parc national de Kahuzi-Biega.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de l\u2019aspect s\u00e9curitaire, cette situation r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement les difficult\u00e9s socio\u00e9conomiques auxquelles font face plusieurs familles riveraines du parc, contraintes de d\u00e9pendre quotidiennement des ressources foresti\u00e8res pour leur survie malgr\u00e9 les risques croissants li\u00e9s \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Depuis plusieurs mois, des combats sporadiques sont signal\u00e9s dans les p\u00e9riph\u00e9ries du Parc national de Kahuzi-Biega entre les combattants du M23 et diff\u00e9rents groupes Wazalendo. Plusieurs villages des territoires de Kabare et Kalehe restent affect\u00e9s par des d\u00e9placements des populations civiles, des restrictions d\u2019acc\u00e8s aux champs ainsi qu\u2019une forte ins\u00e9curit\u00e9 dans les zones foresti\u00e8res.<\/p>\n<p><em>Yseult Lwango<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kabare : cinq civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB L\u2019acc\u00e8s aux environs du Parc national de Kahuzi-Biega a \u00e9t\u00e9 interdit jeudi 21 mai 2026<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":75759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,32],"tags":[],"class_list":["post-75743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","category-securite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB - LES VOLCANS NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB - LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kabare : cinq civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB L\u2019acc\u00e8s aux environs du Parc national de Kahuzi-Biega a \u00e9t\u00e9 interdit jeudi 21 mai 2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-22T18:27:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T19:12:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"897\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriel kashugushu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriel kashugushu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriel kashugushu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ef8b35f83dd9252356add99105d57b0\"},\"headline\":\"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB\",\"datePublished\":\"2026-05-22T18:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T19:12:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743\"},\"wordCount\":549,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg\",\"articleSection\":[\"ENVIRONNEMENT\",\"S\u00c9CURIT\u00c9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743\",\"name\":\"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB - LES VOLCANS NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-22T18:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T19:12:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ef8b35f83dd9252356add99105d57b0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg\",\"width\":1200,\"height\":897},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=75743#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\",\"name\":\"LES VOLCANS NEWS\",\"description\":\"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ef8b35f83dd9252356add99105d57b0\",\"name\":\"Gabriel kashugushu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1efe389b883822b0c85514277ea1248a50adf6d07a987a1d898d45520f89698?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1efe389b883822b0c85514277ea1248a50adf6d07a987a1d898d45520f89698?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1efe389b883822b0c85514277ea1248a50adf6d07a987a1d898d45520f89698?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriel kashugushu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?author=13\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB - LES VOLCANS NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB - LES VOLCANS NEWS","og_description":"Kabare : cinq civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB L\u2019acc\u00e8s aux environs du Parc national de Kahuzi-Biega a \u00e9t\u00e9 interdit jeudi 21 mai 2026","og_url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743","og_site_name":"LES VOLCANS NEWS","article_published_time":"2026-05-22T18:27:26+00:00","article_modified_time":"2026-05-22T19:12:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":897,"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriel kashugushu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gabriel kashugushu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743"},"author":{"name":"Gabriel kashugushu","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/3ef8b35f83dd9252356add99105d57b0"},"headline":"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB","datePublished":"2026-05-22T18:27:26+00:00","dateModified":"2026-05-22T19:12:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743"},"wordCount":549,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg","articleSection":["ENVIRONNEMENT","S\u00c9CURIT\u00c9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743","name":"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB - LES VOLCANS NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg","datePublished":"2026-05-22T18:27:26+00:00","dateModified":"2026-05-22T19:12:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/3ef8b35f83dd9252356add99105d57b0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743#primaryimage","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg","contentUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bitmap_1200_nocrop_1_1_20220722140021763442_IMG-20220722-WA0035.jpg","width":1200,"height":897},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=75743#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kabare : 5 civils tu\u00e9s poussent les autorit\u00e9s \u00e0 fermer les acc\u00e8s autour du PNKB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/","name":"LES VOLCANS NEWS","description":"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/3ef8b35f83dd9252356add99105d57b0","name":"Gabriel kashugushu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1efe389b883822b0c85514277ea1248a50adf6d07a987a1d898d45520f89698?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1efe389b883822b0c85514277ea1248a50adf6d07a987a1d898d45520f89698?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1efe389b883822b0c85514277ea1248a50adf6d07a987a1d898d45520f89698?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriel kashugushu"},"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?author=13"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75744,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75743\/revisions\/75744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/75759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}