{"id":70598,"date":"2025-11-07T09:38:30","date_gmt":"2025-11-07T07:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/2025\/11\/07\/nord-kivu-les-buffles-du-parc-des-virunga-sement-la-desolation-dans-les-champs-de-kibumba\/"},"modified":"2025-11-07T09:38:30","modified_gmt":"2025-11-07T07:38:30","slug":"nord-kivu-les-buffles-du-parc-des-virunga-sement-la-desolation-dans-les-champs-de-kibumba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598","title":{"rendered":"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Coordination territoriale de la soci\u00e9t\u00e9 civile de Nyiragongo a d\u00e9nonc\u00e9 vendredi 7 novembre la destruction massive des champs des populations du groupement Kibumba, dans les villages de Rutovu, Kabindi, Kiroje et Kibiriga, attribu\u00e9e \u00e0 des buffles provenant du Parc national des Virunga.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans un communiqu\u00e9 rendu public sous la r\u00e9f\u00e9rence N\u00b023\/11\/2025, la soci\u00e9t\u00e9 civile affirme que ces attaques animales se sont intensifi\u00e9es depuis le retour des habitants dans leurs villages apr\u00e8s l\u2019occupation du territoire de Nyiragongo par le M23\/AFC.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab <em>Les agriculteurs du groupement Kibumba font face \u00e0 des situations de plus en plus compliqu\u00e9es suite aux d\u00e9vastations de leurs champs par les buffles en provenance du Parc national des Virunga \u00bb,<\/em> d\u00e9plore le communiqu\u00e9 sign\u00e9 par Jean-Claude Mambo, pr\u00e9sident de la Coordination territoriale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le document fustige ce qu\u2019il qualifie de \u00ab silence manifeste \u00bb de la Direction provinciale de l\u2019ICCN Nord-Kivu, accus\u00e9e de ne pas r\u00e9agir face aux pertes subies par la population \u00ab \u00e0 chaque saison culturale \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab <em>Nous lan\u00e7ons un cri de d\u00e9tresse aupr\u00e8s du Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ICCN pour une intervention urgente, notamment en ordonnant la construction d\u2019une cl\u00f4ture \u00e9lectrique afin d\u2019emp\u00eacher la travers\u00e9e de ces animaux sauvages \u00bb,<\/em> poursuit la d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon la soci\u00e9t\u00e9 civile, ces buffles d\u00e9borderaient d\u00e9sormais jusque dans les zones habit\u00e9es, faisant craindre des pertes en vies humaines. Elle avertit que l\u2019inaction des autorit\u00e9s pourrait \u00ab accentuer la tension entre les gestionnaires du parc et les populations riveraines \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La Coordination rappelle que Kibumba est l\u2019un des sept groupements du territoire de Nyiragongo, \u00e0 forte vocation agricole, et que ses habitants d\u00e9pendent de leurs r\u00e9coltes pour la survie de leurs familles.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab <em>C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces champs que les parents victimes des guerres successives parviennent \u00e0 scolariser leurs enfants et nourrir leurs familles. Ces agriculteurs doivent \u00eatre indemnis\u00e9s par les autorit\u00e9s de l\u2019ICCN<\/em> \u00bb, plaide le communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les animaux du parc, notamment les buffles du secteur de Mikeno, profiteraient de l\u2019absence de fils \u00e9lectriques vol\u00e9s apr\u00e8s le retrait des forces gouvernementales pour sortir du parc et ravager les cultures de carottes, pommes de terre, haricots et ma\u00efs.<\/p>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 civile de Nyiragongo appelle les autorit\u00e9s nationales et provinciales ainsi que les partenaires internationaux \u00e0 \u00ab agir sans d\u00e9lai \u00bb afin de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la cohabitation pacifique entre les communaut\u00e9s locales et le Parc national des Virunga.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La r\u00e9daction<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Coordination territoriale de la soci\u00e9t\u00e9 civile de Nyiragongo a d\u00e9nonc\u00e9 vendredi 7 novembre la destruction massive des champs des populations du groupement Kibumba, dans les villages de Rutovu, Kabindi,<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":70597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-70598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba - LES VOLCANS NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba - LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Coordination territoriale de la soci\u00e9t\u00e9 civile de Nyiragongo a d\u00e9nonc\u00e9 vendredi 7 novembre la destruction massive des champs des populations du groupement Kibumba, dans les villages de Rutovu, Kabindi,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-07T07:38:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CPBUFFLE28129.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"headline\":\"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba\",\"datePublished\":\"2025-11-07T07:38:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598\"},\"wordCount\":441,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/CPBUFFLE28129.jpg\",\"articleSection\":[\"ACTUALIT\u00c9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598\",\"name\":\"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba - LES VOLCANS NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/CPBUFFLE28129.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-07T07:38:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/CPBUFFLE28129.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/CPBUFFLE28129.jpg\",\"width\":1160,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=70598#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\",\"name\":\"LES VOLCANS NEWS\",\"description\":\"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\",\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?author=14\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba - LES VOLCANS NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba - LES VOLCANS NEWS","og_description":"La Coordination territoriale de la soci\u00e9t\u00e9 civile de Nyiragongo a d\u00e9nonc\u00e9 vendredi 7 novembre la destruction massive des champs des populations du groupement Kibumba, dans les villages de Rutovu, Kabindi,","og_url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598","og_site_name":"LES VOLCANS NEWS","article_published_time":"2025-11-07T07:38:30+00:00","og_image":[{"width":1160,"height":480,"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CPBUFFLE28129.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction - Les Volcans News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction - Les Volcans News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598"},"author":{"name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"headline":"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba","datePublished":"2025-11-07T07:38:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598"},"wordCount":441,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CPBUFFLE28129.jpg","articleSection":["ACTUALIT\u00c9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598","name":"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba - LES VOLCANS NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CPBUFFLE28129.jpg","datePublished":"2025-11-07T07:38:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598#primaryimage","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CPBUFFLE28129.jpg","contentUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CPBUFFLE28129.jpg","width":1160,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=70598#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nord-Kivu : les buffles du Parc des Virunga s\u00e8ment la d\u00e9solation dans les champs de Kibumba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/","name":"LES VOLCANS NEWS","description":"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354","name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9daction - Les Volcans News"},"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?author=14"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}