{"id":64772,"date":"2025-04-02T11:28:53","date_gmt":"2025-04-02T09:28:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/2025\/04\/02\/une-loi-sur-le-cobalt-congolais-conflit-geopolitique-et-defis-pour-la-rdc\/"},"modified":"2025-04-02T11:28:53","modified_gmt":"2025-04-02T09:28:53","slug":"une-loi-sur-le-cobalt-congolais-conflit-geopolitique-et-defis-pour-la-rdc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772","title":{"rendered":"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le 24 mars 2025, une nouvelle proposition de loi, baptis\u00e9e Cobalt Restriction Act (H.R. 6909), a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis par le r\u00e9publicain Christopher Henry Smith. Ce texte l\u00e9gislatif vise \u00e0 interdire l\u2019importation de cobalt raffin\u00e9 en Chine vers le march\u00e9 am\u00e9ricain, \u00e0 moins que des preuves irr\u00e9futables ne d\u00e9montrent son origine en dehors de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (RDC).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette initiative repose sur l\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle une grande partie du cobalt extrait dans le pays africain est associ\u00e9e au travail des enfants et au travail forc\u00e9 dans les mines congolaises, un probl\u00e8me d\u00e9nonc\u00e9 dans plusieurs rapports sur les conditions de travail pr\u00e9caires dans ces exploitations.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Une mesure qui fait pol\u00e9mique<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La proposition de loi s\u2019appuie sur des rapports d\u00e9non\u00e7ant de graves violations des droits humains dans les mines de cobalt en RDC.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Nous devons mettre fin \u00e0 la pratique du travail des enfants et \u00e0 l\u2019exploitation des travailleurs dans les cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement mondiales. Le cobalt congolais, s\u2019il est trait\u00e9 en Chine, ne doit pas entrer sur notre march\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Christopher Smith lors de la pr\u00e9sentation de sa loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, l\u2019interdiction pr\u00e9vue dans le texte va au-del\u00e0 des pr\u00e9occupations \u00e9thiques : elle vise sp\u00e9cifiquement les produits contenant du cobalt raffin\u00e9 en Chine, avec des exceptions seulement en cas de preuve formelle de leur provenance en dehors de la RDC.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet de loi n\u2019est pas une premi\u00e8re attaque contre le cobalt congolais. En septembre 2024, le D\u00e9partement du Travail des \u00c9tats-Unis avait d\u00e9j\u00e0 ajout\u00e9 la RDC \u00e0 sa liste des pays impliqu\u00e9s dans le travail des enfants dans le secteur minier. Cette nouvelle offensive l\u00e9gislative, cependant, s&#8217;inscrit dans un contexte bien plus complexe, marqu\u00e9 par des tensions g\u00e9opolitiques croissantes entre les \u00c9tats-Unis et la Chine, qui dominent respectivement la demande et le raffinage du cobalt, un m\u00e9tal strat\u00e9gique pour les batteries de v\u00e9hicules \u00e9lectriques et d\u2019autres technologies avanc\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Une bataille g\u00e9opolitique pour le contr\u00f4le des ressources<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le cobalt est devenu un m\u00e9tal crucial dans la transition \u00e9nerg\u00e9tique mondiale, et la Chine contr\u00f4le aujourd&#8217;hui plus de 80 % de l&#8217;offre mondiale de cobalt raffin\u00e9. Cette situation place la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, qui poss\u00e8de les plus grandes r\u00e9serves de cobalt au monde, au c\u0153ur d&#8217;une rivalit\u00e9 g\u00e9opolitique et industrielle de plus en plus intense. Les \u00c9tats-Unis, dans leur qu\u00eate de r\u00e9duire leur d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de P\u00e9kin pour des m\u00e9taux essentiels \u00e0 leur d\u00e9veloppement technologique, cherchent \u00e0 forcer la RDC \u00e0 am\u00e9liorer la tra\u00e7abilit\u00e9 de ses ressources naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette proposition de loi a des implications consid\u00e9rables pour la RDC, dont l&#8217;\u00e9conomie d\u00e9pend largement des exportations de minerais, en particulier de cobalt. Selon des experts du secteur, l&#8217;initiative pourrait exercer une pression suppl\u00e9mentaire sur le pays pour qu\u2019il mette en place des normes plus strictes en mati\u00e8re d\u2019extraction et de conditions de travail dans ses mines. Si cette loi est adopt\u00e9e, les entreprises mini\u00e8res congolaises devront prouver que leur cobalt est extrait dans des conditions l\u00e9gales et \u00e9thiques, sous peine de se voir exclues du march\u00e9 am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Ce texte met en place des exigences suppl\u00e9mentaires pour la tra\u00e7abilit\u00e9 des minerais, ce qui pourrait constituer un obstacle pour les entreprises congolaises \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un analyste sp\u00e9cialis\u00e9 dans les questions mini\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>Des cons\u00e9quences pour les relations sino-congolaises<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;impact de cette l\u00e9gislation pourrait aussi se faire sentir sur les relations entre la RDC et la Chine. P\u00e9kin \u00e9tant le principal raffineur du cobalt congolais, un durcissement des r\u00e8gles am\u00e9ricaines pourrait inciter la Chine \u00e0 renforcer sa position en RDC, voire \u00e0 r\u00e9orienter sa production vers d\u2019autres march\u00e9s, notamment en Europe et en Asie. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne pourrait alors modifier les \u00e9quilibres \u00e9conomiques et g\u00e9opolitiques en Afrique centrale, o\u00f9 la Chine est un acteur majeur.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, la proposition de loi soul\u00e8ve des interrogations, notamment sur les r\u00e9percussions pour la stabilit\u00e9 \u00e9conomique de la RDC. Un entrepreneur du secteur minier congolais, qui a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 garder l\u2019anonymat, a exprim\u00e9 des r\u00e9serves quant \u00e0 la pertinence de cette l\u00e9gislation : \u00ab Une telle loi ne profite pas \u00e0 la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo. Le pays traverse d\u00e9j\u00e0 une p\u00e9riode difficile, marqu\u00e9e par des tensions avec le Rwanda et des incertitudes \u00e9conomiques. La meilleure r\u00e9ponse serait de concentrer nos efforts pour faire face \u00e0 l\u2019agression rwandaise plut\u00f4t que de laisser l\u2019Occident dicter nos politiques mini\u00e8res. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Un enjeu complexe et multi-dimensionnel<\/p>\n\n\n\n<p>En d\u00e9finitive, le Cobalt Restriction Act est plus qu\u2019une simple l\u00e9gislation sur les droits humains. En r\u00e9alit\u00e9, il s&#8217;agit d&#8217;une arme g\u00e9o\u00e9conomique dans la guerre d\u2019influence entre les \u00c9tats-Unis et la Chine pour le contr\u00f4le des ressources strat\u00e9giques africaines. Alors que Washington continue de pressurer la RDC pour qu\u2019elle adopte des normes plus strictes en mati\u00e8re de droits humains et d&#8217;exploitation mini\u00e8re, les enjeux d\u00e9passent largement les pr\u00e9occupations \u00e9thiques : la RDC pourrait se retrouver prise entre deux puissances mondiales en comp\u00e9tition pour ses ressources naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Si cette loi \u00e9tait adopt\u00e9e, elle repr\u00e9senterait une nouvelle \u00e9tape dans la confrontation \u00e9conomique entre les \u00c9tats-Unis et la Chine, avec des r\u00e9percussions majeures sur l\u2019avenir des relations sino-congolaises et sur la dynamique de l\u2019exploitation des ressources en Afrique. Le chemin qui reste \u00e0 parcourir est sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches, mais il pourrait red\u00e9finir les rapports de force dans la r\u00e9gion pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9daction<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24 mars 2025, une nouvelle proposition de loi, baptis\u00e9e Cobalt Restriction Act (H.R. 6909), a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis par le r\u00e9publicain Christopher Henry<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":64771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-64772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC - LES VOLCANS NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC - LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 24 mars 2025, une nouvelle proposition de loi, baptis\u00e9e Cobalt Restriction Act (H.R. 6909), a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis par le r\u00e9publicain Christopher Henry\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-02T09:28:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot_20250402-112728.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"headline\":\"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC\",\"datePublished\":\"2025-04-02T09:28:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772\"},\"wordCount\":1001,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Screenshot_20250402-112728.png\",\"articleSection\":[\"\u00c9CONOMIE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772\",\"name\":\"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC - LES VOLCANS NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Screenshot_20250402-112728.png\",\"datePublished\":\"2025-04-02T09:28:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Screenshot_20250402-112728.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Screenshot_20250402-112728.png\",\"width\":358,\"height\":251},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=64772#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\",\"name\":\"LES VOLCANS NEWS\",\"description\":\"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\",\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?author=14\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC - LES VOLCANS NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC - LES VOLCANS NEWS","og_description":"Le 24 mars 2025, une nouvelle proposition de loi, baptis\u00e9e Cobalt Restriction Act (H.R. 6909), a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis par le r\u00e9publicain Christopher Henry","og_url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772","og_site_name":"LES VOLCANS NEWS","article_published_time":"2025-04-02T09:28:53+00:00","og_image":[{"width":358,"height":251,"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot_20250402-112728.png","type":"image\/png"}],"author":"R\u00e9daction - Les Volcans News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction - Les Volcans News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772"},"author":{"name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"headline":"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC","datePublished":"2025-04-02T09:28:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772"},"wordCount":1001,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot_20250402-112728.png","articleSection":["\u00c9CONOMIE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772","name":"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC - LES VOLCANS NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot_20250402-112728.png","datePublished":"2025-04-02T09:28:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772#primaryimage","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot_20250402-112728.png","contentUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot_20250402-112728.png","width":358,"height":251},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=64772#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une loi sur le cobalt congolais : Conflit g\u00e9opolitique et d\u00e9fis pour la RDC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/","name":"LES VOLCANS NEWS","description":"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354","name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9daction - Les Volcans News"},"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?author=14"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/64771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}