{"id":16574,"date":"2020-12-12T10:20:12","date_gmt":"2020-12-12T10:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/2020\/12\/12\/nord-kivu-des-contrats-de-location-pour-un-acces-plus-sur-et-durable-a-la-terre\/"},"modified":"2020-12-12T10:20:12","modified_gmt":"2020-12-12T10:20:12","slug":"nord-kivu-des-contrats-de-location-pour-un-acces-plus-sur-et-durable-a-la-terre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574","title":{"rendered":"Nord-Kivu:  Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Agriculteurs et propri\u00e9taires terriens signent des contrats de location, pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre: le cas de l\u2019organisation ADEARU dans le groupement de Tongo<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A Tongo, en chefferie de Bwito, 50 km au nord de la ville de Goma(Nord-Kivu), 381 exploitants de l\u2019organisation locale d\u00e9nomm\u00e9e Association de D\u00e9veloppement des \u00c9leveurs et Agriculteurs de Rutshuru (ADEARU), viennent de signer un contrat \u00e9crit de location de terres de cinq ans qui leur garantit un acc\u00e8s \u00e0 230 hectares au prix 60$ par hectare \u00e0 payer un mois apr\u00e8s la saison culturale, un prix que le propri\u00e9taire promet m\u00eame de ramener \u00e0 la baisse dans un avenir proche.<\/p>\n\n\n\n<p>Auparavant, la location de terre se faisait tr\u00e8s souvent via des &#8221;contrats&#8221; verbaux entre exploitants et concessionnaires dans cette partie du Territoire de Rutshuru. Cette absence de contrat \u00e9crit exposait les parties \u00e0 de nombreux risques : l\u2019expulsion de la concession \u00e0 n\u2019importe quel moment, le non-respect des termes de l\u2019accord, l\u2019impossibilit\u00e9 de recourir \u00e0 un m\u00e9canisme de r\u00e9solution de conflit en cas de litige, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis l&#8217;arriv\u00e9e de Mercy Corps et du programme FARM dans la localit\u00e9, les habitants observent ainsi un changement dans les relations entre paysans et propri\u00e9taires terriens, qui jusque-l\u00e0, se m\u00e9fiaient beaucoup l\u2019un de l\u2019autre. Monsieur Nduwamungu Alphonse, membre fondateur et pr\u00e9sident de l\u2019organisation paysanne ADEARU explique : \u00ab <em>Avant le programme FARM de Mercy Corps aucune organisation paysanne de Tongo ne rencontrait directement les propri\u00e9taires terriens pour n\u00e9gocier la terre et aucun contrat n\u2019\u00e9tait jamais sign\u00e9 avec eux. Pour identifier les exploitants \u00e0 qui donner la terre en location pour une quelconque p\u00e9riode, les propri\u00e9taires passaient par des g\u00e9rants et utilisaient des re\u00e7us ou jetons; la r\u00e9siliation pouvait intervenir \u00e0 tout moment et le prix de location de la terre \u00e9tait exorbitant et pay\u00e9 en avance sans savoir si la r\u00e9colte serait bonne ou pas<\/em> \u00bb. Il poursuit, \u00ab <em>FARM nous a permis de rencontrer le concessionnaire directement, sans passer par des interm\u00e9diaires ou leurs g\u00e9rants, pour n\u00e9gocier des contrats de location de terre sur de grandes \u00e9tendues et une dur\u00e9e jamais vue auparavant; en plus, la signature d\u2019un contrat garantit nos droits et clarifie les responsabilit\u00e9s des parties. Avoir sign\u00e9 ce contrat permet \u00e0 chaque personne de s\u2019acquitter de ses obligations et permet d\u2019\u00e9viter les conflits qui survenaient toujours auparavant. Nous n\u2019avons plus peur d\u00e9sormais de contacter directement le concessionnaire en cas de litige<\/em> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis le d\u00e9but du programme, FARM (Tujenge kwa utilivu) financ\u00e9 par le Royaume de Pays Bas vise \u00e0 faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la terre \u00e0 environ 5,000 m\u00e9nages sur une superficie de 1,600 hectares aupr\u00e8s de 52 concessionnaires des territoires de Masisi et Rutshuru, en province du Nord Kivu.<\/p>\n\n\n\n<p>La R\u00e9daction<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agriculteurs et propri\u00e9taires terriens signent des contrats de location, pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre: le cas de l\u2019organisation ADEARU dans le groupement de Tongo A<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":16573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-16574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre - LES VOLCANS NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre - LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agriculteurs et propri\u00e9taires terriens signent des contrats de location, pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre: le cas de l\u2019organisation ADEARU dans le groupement de Tongo A\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-12T10:20:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG-20201212-WA0089.jpg?fit=1080%2C525&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"headline\":\"Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre\",\"datePublished\":\"2020-12-12T10:20:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574\"},\"wordCount\":495,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/IMG-20201212-WA0089.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9CONOMIE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574\",\"name\":\"Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre - LES VOLCANS NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/IMG-20201212-WA0089.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-12T10:20:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/IMG-20201212-WA0089.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/IMG-20201212-WA0089.jpg\",\"width\":1080,\"height\":525},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16574#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\",\"name\":\"LES VOLCANS NEWS\",\"description\":\"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\",\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?author=14\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre - LES VOLCANS NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre - LES VOLCANS NEWS","og_description":"Agriculteurs et propri\u00e9taires terriens signent des contrats de location, pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre: le cas de l\u2019organisation ADEARU dans le groupement de Tongo A","og_url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574","og_site_name":"LES VOLCANS NEWS","article_published_time":"2020-12-12T10:20:12+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":525,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG-20201212-WA0089.jpg?fit=1080%2C525&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction - Les Volcans News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction - Les Volcans News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574"},"author":{"name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"headline":"Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre","datePublished":"2020-12-12T10:20:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574"},"wordCount":495,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG-20201212-WA0089.jpg","articleSection":["\u00c9CONOMIE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574","name":"Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre - LES VOLCANS NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG-20201212-WA0089.jpg","datePublished":"2020-12-12T10:20:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574#primaryimage","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG-20201212-WA0089.jpg","contentUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG-20201212-WA0089.jpg","width":1080,"height":525},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16574#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nord-Kivu: Des contrats de location pour un acc\u00e8s plus s\u00fbr et durable \u00e0 la terre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/","name":"LES VOLCANS NEWS","description":"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354","name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9daction - Les Volcans News"},"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?author=14"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16574\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}