{"id":16343,"date":"2020-12-01T16:46:09","date_gmt":"2020-12-01T16:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/2020\/12\/01\/le-prof-a-tabasse-mon-amie-de-sorte-quelle-est-tombee-evanouie-temoignage-dune-eleve\/"},"modified":"2020-12-02T04:00:44","modified_gmt":"2020-12-02T04:00:44","slug":"le-prof-a-tabasse-mon-amie-de-sorte-quelle-est-tombee-evanouie-temoignage-dune-eleve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343","title":{"rendered":"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16341\" srcset=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064.jpg 1080w, https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064-300x225.jpg 300w, https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064-768x576.jpg 768w, https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>En marge d\u2019une formation sur les violences bas\u00e9es sur le genre (VBG) \u00e0 l\u2019intention des \u00e9l\u00e8ves filles, \u00e0 Goma, ce lundi, quelques filles ont t\u00e9moign\u00e9 sur les violences qu\u2019elles vivent silencieusement dans leurs \u00e9coles.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019activit\u00e9 a lieu dans le cadre des 16 jours d\u2019activisme contre les violences bas\u00e9es sur le genre (VBG) qui vont aboutir le 10 d\u00e9cembre 2020. Il s\u2019agit d\u2019une formation-sensibilisation des jeunes filles \u00e9l\u00e8ves qui sont les plus touch\u00e9es par les VBG.<\/p>\n\n\n\n<p>Les filles apprennent des notions \u00e9l\u00e9mentaires sur la protection et les droits de la femme, la protection de l\u2019enfant et la lutte contre les violences sexuelles. Ce renforcement des capacit\u00e9s doit les outiller de sorte qu\u2019elles soient capables de d\u00e9noncer les abus dont des \u00e9l\u00e8ves filles surtout sont victimes.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette formation intervient trois semaines apr\u00e8s celle des enseignants, des directeurs d\u2019\u00e9coles et des inspecteurs sur les VBG dans les \u00e9coles. Initi\u00e9es par le r\u00e9veil des femmes pour le d\u00e9veloppement int\u00e9gr\u00e9 (RFDI), ces formations doivent arriver \u00e0 limiter les VBG qui restent r\u00e9pandues dans les \u00e9coles au Nord-Kivu. Mais quoi qu\u2019il en soit, pourquoi former les \u00e9l\u00e8ves filles uniquement\u00a0? \u2019\u2019<em>Si vous regardez les donn\u00e9es qui sont parfois pr\u00e9sent\u00e9es par diff\u00e9rentes structures\u2026, vous allez voir que ce sont plus des femmes qui sont victimes des violences sexuelles. Et c\u2019est comme \u00e7a que nous avons pens\u00e9 que cette cat\u00e9gorie-l\u00e0 \u00e9tait pour nous une cible strat\u00e9gique pour parler des violences sexuelles.\u2019\u2019,<\/em> explique Nelly Lumbulumbu, formatrice et coordonatrice de l\u2019organisation f\u00e9minine \u2018Sauti ya Mama Mkongomani\u2019, bas\u00e9e au Nord-Kivu, dans l\u2019Est de la R.D.Congo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les filles t\u00e9moignent&nbsp;!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette formation qui leur permet de partager leurs exp\u00e9riences intimes avec des profs ou des coll\u00e8gues gar\u00e7ons, les filles l\u2019accueillent bien. <em>\u2018\u2019Nous \u00e9l\u00e8ves filles de notre temps, nous acceptons toutes sortes de trucs que nous proposent certains profs. Certaines de nous n\u2019ont pas d\u2019autres choix d\u00e8s lors qu\u2019elles ne r\u00e9ussissent pas le cours du prof\u2019\u2019, <\/em>explique Zo\u00e9 maboko, \u00e9l\u00e8ve en 3\u00e8me secondaire. La demoiselle introduit toutefois un b\u00e9mol<em>&nbsp;:\u2019\u2019Quelques-unes se donnent aux profs par peur de leurs parents qui travaillent fort pour arriver \u00e0 payer leurs frais scolaires. Elles ne veulent pas rapportent de mauvaises notes \u00e0 la maison\u2019<\/em>\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Asha Kasongo, \u00e9l\u00e8ve dans une autre \u00e9cole secondaire, a v\u00e9cu une autre exp\u00e9rience. Elle se dit consciente de nombreux cas des violences sexuelles qui touchent les filles au-del\u00e0 m\u00eame du milieu scolaire, mais le cas le plus r\u00e9cent qui l\u2019a marqu\u00e9 c\u2019est une violence physique qui a oppos\u00e9 un prof \u00e0 une fille. <em>\u2018\u2019Le professeur l\u2019a tabass\u00e9e, elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie. Mais comme elle \u00e9tait sous inform\u00e9e (Par rapport aux VBG), il n\u2019ya que la direction qui a dit au professeur qu\u2019il allait la faire soigner, pourtant ce n\u2019\u00e9tait pas \u00e7a la punition normale. Il fallait faire des amendes au prof et m\u00eame l\u2019emmener en prison, parce que c\u2019est une violence aussi.\u2019\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 diff\u00e9rents t\u00e9moignages des filles durant la session de formation ce lundi, Annie Pengele, coordonatrice du RFDI et point focal \u00e0 Goma du fonds pour la femme congolaise (FFC), en est venu \u00e0 une conclusion. \u2018\u2019<em>Les filles sont victimes des VBG \u00e0 cause de l\u2019ignorance. Les jeunes filles ne savent pas leurs droits, ce qui est violence, elles trouvent \u00e7a normal. Et \u00e0 part \u00e7a, je pense que nos us et coutumes r\u00e9trogrades, \u00e7a nous suit partout o\u00f9 nous allons, et les jeunes filles ne sont pas \u00e9pargn\u00e9es\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Annie Pengele annonce que la formation sera \u00e9tendue \u00e0 plusieurs autres \u00e9coles, si cette phase n\u2019a concern\u00e9 que des \u00e9l\u00e8ves filles de 2 \u00e9coles secondaires. En effet, la formation va continuer \u00e0 s\u2019organiser sur les 3 prochaines ann\u00e9es, \u00e0 Goma.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Feruzi<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En marge d\u2019une formation sur les violences bas\u00e9es sur le genre (VBG) \u00e0 l\u2019intention des \u00e9l\u00e8ves filles, \u00e0 Goma, ce lundi, quelques filles ont t\u00e9moign\u00e9 sur les violences qu\u2019elles vivent<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-16343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-societe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve) - LES VOLCANS NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve) - LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En marge d\u2019une formation sur les violences bas\u00e9es sur le genre (VBG) \u00e0 l\u2019intention des \u00e9l\u00e8ves filles, \u00e0 Goma, ce lundi, quelques filles ont t\u00e9moign\u00e9 sur les violences qu\u2019elles vivent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-01T16:46:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-02T04:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"headline\":\"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve)\",\"datePublished\":\"2020-12-01T16:46:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-02T04:00:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343\"},\"wordCount\":687,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/wp-1606840122064.jpg\",\"articleSection\":[\"SOCIET\u00c9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343\",\"name\":\"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve) - LES VOLCANS NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/wp-1606840122064.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-01T16:46:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-02T04:00:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/wp-1606840122064.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/wp-1606840122064.jpg\",\"width\":1080,\"height\":810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16343#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\",\"name\":\"LES VOLCANS NEWS\",\"description\":\"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\",\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?author=14\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve) - LES VOLCANS NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve) - LES VOLCANS NEWS","og_description":"En marge d\u2019une formation sur les violences bas\u00e9es sur le genre (VBG) \u00e0 l\u2019intention des \u00e9l\u00e8ves filles, \u00e0 Goma, ce lundi, quelques filles ont t\u00e9moign\u00e9 sur les violences qu\u2019elles vivent","og_url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343","og_site_name":"LES VOLCANS NEWS","article_published_time":"2020-12-01T16:46:09+00:00","article_modified_time":"2020-12-02T04:00:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"R\u00e9daction - Les Volcans News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction - Les Volcans News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343"},"author":{"name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"headline":"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve)","datePublished":"2020-12-01T16:46:09+00:00","dateModified":"2020-12-02T04:00:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343"},"wordCount":687,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064.jpg","articleSection":["SOCIET\u00c9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343","name":"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve) - LES VOLCANS NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064.jpg","datePublished":"2020-12-01T16:46:09+00:00","dateModified":"2020-12-02T04:00:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343#primaryimage","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064.jpg","contentUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/wp-1606840122064.jpg","width":1080,"height":810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16343#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018\u2019Le prof a tabass\u00e9 mon amie de sorte qu\u2019elle est tomb\u00e9e \u00e9vanouie \u2019\u2019 (T\u00e9moignage d\u2019une \u00e9l\u00e8ve)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/","name":"LES VOLCANS NEWS","description":"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354","name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9daction - Les Volcans News"},"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?author=14"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16349,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16343\/revisions\/16349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}