{"id":16221,"date":"2020-11-27T19:51:25","date_gmt":"2020-11-27T19:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221"},"modified":"2020-11-28T13:57:35","modified_gmt":"2020-11-28T13:57:35","slug":"goma-les-capacites-des-femmes-commercantes-transfrontalieres-renforcees-en-systeme-dachat-et-vente-groupes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221","title":{"rendered":"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d’achat et vente group\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Les femmes exer\u00e7ant le petit commerce transfrontalier entre Goma en RDC et Gisenyi au Rwanda ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une formation de renforcement de capacit\u00e9 en syst\u00e8me d’achat et de vente group\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Cette activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par Alerte Internationale avwc l’appui financier de l’ambassade de la Su\u00e8de \u00e0 Kinshasa et la Coop\u00e9ration Suisse dans le cadre du projet “MUPAKA SHAMBA LETU” mis en oeuvre par l’organisation Alerte Internationale.<\/p>\n\n\n\n

Selon madame Brigitte, pr\u00e9sidente de l’Association des \u00c7ommer\u00e7ants Transfrontaliers “ACT”, cette activit\u00e9 consistait d’une part \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 des femmes petites commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d’achat et vente group\u00e9s et de l’autre, \u00e0 interpeller les femmes commer\u00e7antes sur la gestion de leurs structures dans le cadre du leadership f\u00e9minin.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les participants \u00e0 l’at\u00e9lier<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il s’agit donc d’une fa\u00e7on pour l’organisateur de vouloir promouvoir le syst\u00e8me d’achat et vente group\u00e9s et faciliter l’accession des marchandises \u00e0 toutes les commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res \u00e0 un co\u00fbt r\u00e9duit.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les participants \u00e0 l’atelier<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L’objectif est de consolider la paix et la cohabitation pacifique entre les communaut\u00e9s frontali\u00e8res, plus particuli\u00e8rement entre les femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res entre la RDC et le Rwanda \u00e0 travers les associations coop\u00e9ratives des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Satisfaits des mati\u00e8res apprises, les participants \u00e0 cette session de formation ont sollicit\u00e9 plus de temps lors des prochaines s\u00e9ances pour mieux comprendre les contours du syst\u00e8me d’achat et vente group\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9daction <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les femmes exer\u00e7ant le petit commerce transfrontalier entre Goma en RDC et Gisenyi au Rwanda ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une formation de renforcement de capacit\u00e9 en syst\u00e8me d’achat et de vente group\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":16218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-16221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"yoast_head":"\nGoma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d'achat et vente group\u00e9s - LES VOLCANS NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d'achat et vente group\u00e9s - LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les femmes exer\u00e7ant le petit commerce transfrontalier entre Goma en RDC et Gisenyi au Rwanda ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une formation de renforcement de capacit\u00e9 en syst\u00e8me d’achat et de vente group\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-27T19:51:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-28T13:57:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201127-WA0038.jpg?fit=1080%2C720&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"headline\":\"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d’achat et vente group\u00e9s\",\"datePublished\":\"2020-11-27T19:51:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-28T13:57:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221\"},\"wordCount\":291,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/IMG-20201127-WA0038.jpg\",\"articleSection\":[\"SOCIET\u00c9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221\",\"name\":\"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d'achat et vente group\u00e9s - LES VOLCANS NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/IMG-20201127-WA0038.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-27T19:51:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-28T13:57:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/IMG-20201127-WA0038.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/IMG-20201127-WA0038.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=16221#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d’achat et vente group\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\",\"name\":\"LES VOLCANS NEWS\",\"description\":\"L'INFORMATION C'EST NOUS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\",\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?author=14\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d'achat et vente group\u00e9s - LES VOLCANS NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d'achat et vente group\u00e9s - LES VOLCANS NEWS","og_description":"Les femmes exer\u00e7ant le petit commerce transfrontalier entre Goma en RDC et Gisenyi au Rwanda ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une formation de renforcement de capacit\u00e9 en syst\u00e8me d’achat et de vente group\u00e9.","og_url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221","og_site_name":"LES VOLCANS NEWS","article_published_time":"2020-11-27T19:51:25+00:00","article_modified_time":"2020-11-28T13:57:35+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201127-WA0038.jpg?fit=1080%2C720&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction - Les Volcans News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction - Les Volcans News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221"},"author":{"name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"headline":"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d’achat et vente group\u00e9s","datePublished":"2020-11-27T19:51:25+00:00","dateModified":"2020-11-28T13:57:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221"},"wordCount":291,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201127-WA0038.jpg","articleSection":["SOCIET\u00c9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221","name":"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d'achat et vente group\u00e9s - LES VOLCANS NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201127-WA0038.jpg","datePublished":"2020-11-27T19:51:25+00:00","dateModified":"2020-11-28T13:57:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221#primaryimage","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201127-WA0038.jpg","contentUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201127-WA0038.jpg","width":1080,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=16221#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Goma : Renforcement des capacit\u00e9s des femmes commer\u00e7antes transfrontali\u00e8res sur le syst\u00e8me d’achat et vente group\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/","name":"LES VOLCANS NEWS","description":"L'INFORMATION C'EST NOUS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354","name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9daction - Les Volcans News"},"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?author=14"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16221"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16245,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16221\/revisions\/16245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}