{"id":15269,"date":"2020-10-18T18:24:37","date_gmt":"2020-10-18T18:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269"},"modified":"2020-10-18T18:24:43","modified_gmt":"2020-10-18T18:24:43","slug":"conflit-de-pouvoir-coutumier-a-bukumu-lebon-bakungu-au-trone-butsitsi-au-palais-royal-quel-avenir-pour-le-nyiragongo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269","title":{"rendered":"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Le lundi 12 octobre, le mwami Lebon Bakungu a \u00e9t\u00e9 pour une fois encore proclam\u00e9 mwami l\u00e9gitime de la chefferie de Bukumu. Son installation imm\u00e9diate r\u00e9clam\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 civile locale pourrait \u00eatre l\u2019\u00e9pilogue d\u2019un conflit qui aura dur\u00e9 un quart de si\u00e8cle.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le conflit de pouvoir coutumier \u00e0 la chefferie de Bukumu prit en r\u00e9alit\u00e9 sa forme actuelle \u00e0 partir de la mort du Mwami Bakungu Bigaruka, lorsque son v\u00e9hicule sauta sur une mine en 1995. C\u2019est ce que r\u00e9v\u00e8le la r\u00e9capitulation de faits que la commission consultative de r\u00e8glement de conflit coutumier provincial (CCRCC) a fait le 12 octobre, \u00e0 l\u2019issue d\u2019un sondage autour de trois (3) requ\u00e9rants du pouvoir de Bukumu.<\/p>\n\n\n\n<p>On n\u2019en est pas \u00e0 une premi\u00e8re consultation organis\u00e9e sur le conflit de pouvoir coutumier de Bukumu. Devant la presse, \u00e0 son \u00e9poque, l\u2019ancien gouverneur Julien Paluku Kahongya avait rappel\u00e9 que tous les trois (3) derniers gouverneurs du Nord-Kivu avaient organis\u00e9 des consultations sur le conflit de Bukumu, qui ont abouti \u00e0 une m\u00eame conclusion. Il s\u2019opposait ainsi \u00e0 l\u2019installation de Jean-Bosco Butsitsi qui venait de disposer d\u2019un arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel le reconnaissant. Les trois (3) protagonistes, tous \u00e9tant de la famille du premier mwami de Bukumu, Kahembe Kabukunda Paul, ont chacun raison de r\u00e9clamer l\u2019exercice du pouvoir de Bukumu, selon la sentence rendue par la CCRCC. Toutefois, les r\u00e9centes enqu\u00eates men\u00e9es par celle-ci ont confirm\u00e9 Bazima Bakungu Lebon Mwami l\u00e9gitime, suivant le principe d\u2019accession au pouvoir de p\u00e8re au fils, \u00e0 la t\u00eate de la chefferie et de la lign\u00e9e originelle de Bigaruka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Entre Bakungu Bigaruka et Butsitsi B\u00e9noit qui fut r\u00e9ellement r\u00e9gent\u00a0ou Mwami l\u00e9gitime?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Descendant du mwami Butsitsi B\u00e9noit, Jean-Bosco Butsitsi a rejet\u00e9 la sentence de la CCRCC, au lendemain de sa publication. \u00c0 l\u2019en croire, sa lign\u00e9e le consid\u00e8re comme le Mwami ayant droit. L\u2019un de ses arguments phares, c\u2019est la mal\u00e9diction que le Mwami Kahembe Kabukunda Paul aurait prononc\u00e9e \u00e0 son successeur direct, le mwami Bakungu Bigaruka D\u2019embl\u00e9e dont descend Bazima Bakungu Lebon, jusqu\u2019\u00e0 la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, apr\u00e8s qu\u2019il l\u2019aurait d\u00e9savou\u00e9 et d\u00e9chu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le contexte de la rebellion de 1963, qui s\u2019empare de Goma et Rutshuru \u00e9galement, le mwami Butsitsi Benoit sera install\u00e9 mwami de la chefferie de Bukumu. Mais son pouvoir ne fera pas long feu, explique la CCRCC. Toutefois, l\u2019h\u00e9ritage du r\u00e8gne du mwami Butsitsi B\u00e9noit est disput\u00e9 par Jean-Bosco Butsitsi et Isaac Butsitsi, ce qui fait, avec Bazima Bakungu Lebon, trois requ\u00e9rants autour du pouvoir coutumier de Bukumu. Jean-Bosco Butstsi accuse son fr\u00e8re Isaac Butsitsi de lui avoir vol\u00e9 la vedette en extorquant sa signature ainsi que celle des autres membres de leur famille pour se couronner chef de la chefferie de Bukumu.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais l\u00e0 ne r\u00e9side pas le probl\u00e8me de la CCRCC. Elle s\u2019attarde plut\u00f4t sur le mwami ayant droit. La mal\u00e9diction avanc\u00e9e par la lign\u00e9e Butsitsi pour expliquer que la lign\u00e9e Bakungu Bigaruka n\u2019a servi que de r\u00e9gent tout le temps qu\u2019elle a r\u00e9gn\u00e9 est une th\u00e8se que la CCRCC ne pas prend en compte. Cette derni\u00e8re laisse entendre que ce sont plut\u00f4t les Mwami de la lign\u00e9e Butsitsi qui ont \u00e9t\u00e9 des r\u00e9gents, et cela comme tous les autres r\u00e9gents car leur p\u00e8re Butsitsi Benoit avait \u00e9t\u00e9 investi par une rebellion en 1963.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019autre \u00e9l\u00e9ment de l\u2019argumentaire de la CCRCC pour justifier la l\u00e9gitimit\u00e9 de Lebon Bakungu Bazima, c\u2019est la non-opposition du mwami Kahembe Kabukunda Paul \u00e0 la r\u00e9installation de son successeur direct (le Mwami Bigaruka D\u2019embl\u00e9e suppos\u00e9 maudit) par la d\u00e9cision N\u00b008\/63 du 22 juillet 1963, de l\u2019administrateur sp\u00e9cial de Rutshuru.<\/p>\n\n\n\n<p>Mardi 13 octobre, Jean-Bosco Butsitsi convoque la presse et r\u00e9affirme sa l\u00e9gitimit\u00e9 au pouvoir coutumier de Bukumu. Il accuse la CCRCC d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 corrompue pour pr\u00e9senter Lebon Bazima Bakungu comme Mwami l\u00e9gitime. Jean-Bosco Butsitsi appelle le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique \u00e0 s\u2019investir personnellement dans le dossier pour le remettre dans ses droits. Il d\u00e9nonce\u00a0:\u2019\u2019 <em>C\u2019est une r\u00e9bellion qu\u2019ils cr\u00e9ent. O\u00f9 avez-vous vu des gens se rebeller \u00e0 un arr\u00eat de la justice\u00a0? Ce n\u2019est jamais arriv\u00e9\u00a0! Mais ce qu\u2019ils (CCRCC) ont fait, c\u2019est la r\u00e9bellion. On doit suspendre leur commission-l\u00e0. Ce sont des rebelles. Et je crois que les autorit\u00e9s ne seront pas d\u2019accord avec leur sentence. Personne ne pourra mettre son nez dans mon bureau aussi longtemps que je serai vivant. Je ne suis pas un roi fain\u00e9ant, je suis toujours en forme, je n\u2019ai pas encore vieilli et puis je suis dans la droiture suivant notre pouvoir coutumier de Bukumu. Le gouvernement central doit prendre des mesures contre ces politiciens\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Le pouvoir politique provincial dans le conflit de Bukumu<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 ses rapports du minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur qui l\u2019ont confirm\u00e9 \u00e0 trois reprises selon lui, ses arr\u00eat\u00e9s et ses jugements favorables \u00e0 son installation \u00e0 la t\u00eate de la chefferie de Bukumu, le mwami Jean-Bosco Butsitsi se retrouve encore en dehors du tr\u00f4ne qu\u2019il a quitt\u00e9 le 29 mars 2016, \u00e0 la suite d\u2019une suspension qu\u2019il juge politique et tribale.<\/p>\n\n\n\n<p>Ses d\u00e9marches pour \u00eatre r\u00e9install\u00e9 n\u2019ont pas abouti. Vers la fin de son r\u00e8gne sur le Nord-Kivu, arm\u00e9 des rapports des consultations de ses deux pr\u00e9d\u00e9cesseurs, Julien Paluku Kahongya d\u00e9clare publiquement qu\u2019il n\u2019installera jamais le Mwami Jean-Bosco Butsitsi de peur de falsifier l\u2019histoire qui \u00e9tablit la l\u00e9gitimit\u00e9 de Lebon Bazima Bakungu comme l\u2019ayant-droit du pouvoir coutumier de la chefferie de Bukumu. <em>\u2019\u2019Si je falsifie l\u2019histoire, il peut y avoir du sang qui peut couler et je vais porter moi la responsabilit\u00e9 de ce sang. Je n\u2019aime pas avoir sur mon dos ce genre de choses<\/em>\u2019\u2019, avait expliqu\u00e9 l\u2019ancien gouverneur.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette position de Kahongya laisse moins esp\u00e9rer l\u2019installation du Mwami Jean-Bosco Butsitsi par l\u2019actuel ex\u00e9cutif provincial. Ce gouvernement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fendu par l\u2019assembl\u00e9e provinciale du Nord-Kivu dont le pr\u00e9sident a d\u00e9nonc\u00e9, dans son discours d\u2019ouverture de la session de septembre 2020, l\u2019ing\u00e9rence dangereuse du pouvoir central dans les travaux de la CCRCC. \u2018\u2019<em>Nous apprenons que le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux affaires coutumi\u00e8res aurait museler la dite commission (CCRCC), lui interdisant de publier officiellement les r\u00e9sultats du sondage en violation de la loi organique et du r\u00e8glement int\u00e9rieur en son article 29 qui stipule que la sentence est prononc\u00e9e publiquement par le pr\u00e9sident (de la CCRCC) en pr\u00e9sence de toutes les parties en conflit. Face \u00e0 cette attitude, l\u2019assembl\u00e9e provinciale condamne \u00e9nergiquement pareil comportement et prend \u00e0 t\u00e9moin la population du Nord-Kivu et rend le pouvoir central responsable le pouvoir central de tout ce qui pourrait r\u00e9sulter de toute tentative de falsification de la d\u00e9signation op\u00e9r\u00e9e par le pouvoir coutumier de la chefferie de Bukumu car notre province n\u2019a que trop souffert de la politisation du pouvoir coutumier<\/em>\u2019\u2019, avait fait observer le pr\u00e9sident de l\u2019assembl\u00e9e provinciale. L\u2019institution l\u00e9gislative souhaitait que le gouvernement national laisse au gouvernement provincial la responsabilit\u00e9 qui lui incombe de trouver une issue au conflit du pouvoir coutumier de Bukumu.<\/p>\n\n\n\n<p>En conclusion de sa sentence confirmant le mwami Lebon Bazima Bakungu comme le mwami l\u00e9gitime de la chefferie de Bukumu, le lundi 12 octobre, la CCRCC a recommand\u00e9 au gouverneur de province l\u2019installation imm\u00e9diate. Outre les donn\u00e9es de l\u2019histoire, elle s\u2019est fond\u00e9e sur l\u2019arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel de reconnaissance de Lebon Bazima Bakungu, N\u00b0025\/CAB\/VPM\/MININTERSEC\/ERS\/037\/2018 du 19 f\u00e9vrier 2018, portant reconnaissance d\u2019un chef de chefferie dans le territoire de Nyiragongo, au Nord-Kivu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>La population de Nyiragongo, grande victime du conflit coutumier de Bukumu<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les probl\u00e8mes sont de tous ordre. L\u2019eau potable manque chroniquement \u00e0 Nyiragongo de sorte qu\u2019\u00e0 la mi- 2020, lors de l\u2019inauguration du premier robinet \u00e0 Ngangi, village situ\u00e9 \u00e0 la limite entre le Nyiragongo et la ville de Goma, dans le cadre du projet d\u2019adduction d\u2019eau de Mercy-Corps \u00e0 Goma, le Mwami int\u00e9rimaire Tushi Bitwayiki Bienvenu a relev\u00e9 cette situation jusqu\u2019ici\u00a0sans issue: \u2018\u2019<em>Depuis que le territoire de Nyiragongo a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, nous n\u2019avons pas d\u2019eau courante\u2026et il n\u2019y a pas de cours d\u2019eau\u2019\u2019.<\/em> \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019absence de l\u2019eau, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 caract\u00e9ris\u00e9e par des meurtres, des kidnappings, des enl\u00e8vements et des cambriolages, a amplement \u00e9merg\u00e9 dans ce territoire du Nord-Kivu pourtant sans groupe arm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Ong locale de droits de l\u2019homme ACADEPA Zaburi 133 \u00e9value \u00e0 3 kidnappings par semaine et souvent les ran\u00e7ons vont chercher dans les milliers de dollars, pour une population d\u00e9munie. Les infrastructures de base soit n\u2019existent pas soit sont en \u00e9tat de d\u00e9labrement avanc\u00e9es. Toutes ces tristes r\u00e9alit\u00e9s font de Nyiragongo le plus pauvre territoire de la province malgr\u00e9 sa proximit\u00e9 avec le chef-lieu, Goma, cette grande ville qui grouille d\u2019affaires, fait souvent remarquer la soci\u00e9t\u00e9 civile locale. Celle-ci a toujours affich\u00e9 publiquement son soutien au mwami Lebon Bazima Bakungu. <em>\u2018\u2019Le vrai chef de la chefferie de Bukumu a \u00e9t\u00e9 coopt\u00e9 d\u00e9put\u00e9 provincial par l\u2019assembl\u00e9e provinciale du Nord-Kivu\u2019\u2019,<\/em> nous a dit Mambo Kawaya, son pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n<p>Des mouvements sociaux de revendication des droits des citoyens de Nyiragongo \u00e0 la paix, la s\u00e9curit\u00e9 et le d\u00e9veloppement ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s sans effet. Pour Jean-Etienne Bosenibamwe, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif d\u2019ACADEPA Zaburi 133, il sera difficile d\u2019envisager des solutions aux probl\u00e8mes de Nyiragongo aussi longtemps que le pouvoir coutumier ne fonctionnera pas normalement, avec \u00e0 sa t\u00eate le mwami l\u00e9gitime.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019activiste de la soci\u00e9t\u00e9 civile est confort\u00e9 par les aspirations exprim\u00e9es dans la foule des femmes, jeunes, enfants et hommes qui sont en liesse dans les rues de Nyiragongo, \u00e0 l\u2019annonce de Lebon Bazima Bakungu comme l\u2019ayant-droit du pouvoir coutumier, le 12 octobre. \u2018\u2019<em>Le conflit \u00e9tait perp\u00e9tu\u00e9 au niveau communautaire en raison de l\u2019absence du chef coutumier l\u00e9gitime. Un chef de groupement ou de village pouvait vendre un champ \u00e0 trois diff\u00e9rentes personnes. La faute c\u2019\u00e9tait aux chefs usurpateurs du pouvoir coutumier. Je crois que l\u2019ayant-droit qui arrive ne peut pas agir de cette mani\u00e8re\u2019\u2019,<\/em> affirme Philippe.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018\u2019<em>L\u2019absence du mwami l\u00e9gitime a fait que nos cultures ne croissaient pas normalement et l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 s\u2019\u00e9tait r\u00e9pandue un peu partout. Nous sommes convaincus que tout ira d\u00e9sormais bien comme il revient. Nous remercions le gouverneur, le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique et l&#8217;Assembl\u00e9e provinciale,<\/em> se r\u00e9jouit Francine. Elle poursuit en souhaitant que le nouveau mwami apporte du d\u00e9veloppement et se batte pour l\u2019int\u00e9gration de la femme.<\/p>\n\n\n\n<p>Mukemume maman Maitresse, qui se pr\u00e9sente comme le premier com\u00e9dien du territoire de Nyiragongo d\u00e9plore\u00a0:\u2019\u2019<em>Le fait qu\u2019il ne soit pas l\u00e0, nous a bloqu\u00e9 pendant longtemps. Nos plaidoyers pour que les autorit\u00e9s nous assistent dans nos activit\u00e9s avaient du mal \u00e0 parvenir au plus haut niveau. Nous esp\u00e9rons aller loin avec son retour au tr\u00f4ne de Bukumu \u2019\u2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Une semaine apr\u00e8s la confirmation de Lebon Bazima Bakungu par la CCRCC, son installation se fait attendre. Plus d\u2019un observateur \u00e0 Goma doute que cette c\u00e9r\u00e9monie ait lieu dans les prochains jours. Le doute serait m\u00eame dans le camp des autorit\u00e9s elles-m\u00eames. En effet, ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que le mwami Lebon Bazima Bakungu apporte un document qui l\u2019atteste mwami l\u00e9gitime, mais son installation n\u2019a pas souvent suivi. Wait and see, disent les anglais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Feruzi<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":15268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,27,9],"tags":[],"class_list":["post-15269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-politique","category-societe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0? - LES VOLCANS NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0? - LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-18T18:24:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-18T18:24:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/wp-1603045355452.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"headline\":\"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0?\",\"datePublished\":\"2020-10-18T18:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-18T18:24:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269\"},\"wordCount\":2048,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/wp-1603045355452.jpg\",\"articleSection\":[\"CULTURE\",\"POLITIQUE\",\"SOCIET\u00c9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269\",\"name\":\"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0? - LES VOLCANS NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/wp-1603045355452.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-18T18:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-18T18:24:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/wp-1603045355452.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/wp-1603045355452.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=15269#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\",\"name\":\"LES VOLCANS NEWS\",\"description\":\"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\",\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?author=14\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0? - LES VOLCANS NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0? - LES VOLCANS NEWS","og_description":"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0?","og_url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269","og_site_name":"LES VOLCANS NEWS","article_published_time":"2020-10-18T18:24:37+00:00","article_modified_time":"2020-10-18T18:24:43+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1600,"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/wp-1603045355452.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction - Les Volcans News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction - Les Volcans News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269"},"author":{"name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"headline":"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0?","datePublished":"2020-10-18T18:24:37+00:00","dateModified":"2020-10-18T18:24:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269"},"wordCount":2048,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/wp-1603045355452.jpg","articleSection":["CULTURE","POLITIQUE","SOCIET\u00c9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269","name":"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0? - LES VOLCANS NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/wp-1603045355452.jpg","datePublished":"2020-10-18T18:24:37+00:00","dateModified":"2020-10-18T18:24:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269#primaryimage","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/wp-1603045355452.jpg","contentUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/wp-1603045355452.jpg","width":1600,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=15269#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conflit de pouvoir coutumier \u00e0 Bukumu\u00a0: Lebon Bakungu au tr\u00f4ne, Butsitsi au palais royal, quel avenir pour le Nyiragongo\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/","name":"LES VOLCANS NEWS","description":"L&#039;INFORMATION C&#039;EST NOUS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354","name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9daction - Les Volcans News"},"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?author=14"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15270,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15269\/revisions\/15270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}