{"id":14283,"date":"2020-09-09T19:11:27","date_gmt":"2020-09-09T19:11:27","guid":{"rendered":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283"},"modified":"2020-09-10T09:07:31","modified_gmt":"2020-09-10T09:07:31","slug":"commerce-transfrontalier-au-kivu-plus-de-131-associations-de-commercants-transfrontaliers-act-seront-formees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283","title":{"rendered":"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

L\u2019annonce de la formation vient d\u2019\u00eatre faite ce mercredi \u00e0 Goma lors d\u2019un bref point de presse organis\u00e9 par le projet de facilitation du commerce dans la r\u00e9gion des grands-lacs (PFCGL).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Goma, Bunagana, Kasindi (au Nord-Kivu), Bukavu, Ruzizi 1er (au Sud-Kivu) sont les entit\u00e9s de la r\u00e9gion du Kivu concern\u00e9es. Les 131 associations des commer\u00e7ants transfrontaliers rassemblent environ 16 000 \u00e0 17 000 petits commer\u00e7ants transfrontaliers (PCT) qui peuvent gagner davantage une fois professionnalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Les 5 entit\u00e9s de l\u2019Est de la RDC entretiennent des liaisons commerciales intenses avec l\u2019Ouganda, le Rwanda et le Burundi. A la petite-barri\u00e8re congolo-rwandaise de Goma, par exemple, au moins 40 000 personnes traversent chaque jour dans les deux sens, des statistiques officielles.<\/p>\n\n\n\n

La formation pourra se passer au cours de quatre derniers mois de 2020. Elle sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e par une formation des formateurs \u00e0 Goma avant de les red\u00e9ployer sur leur site de travail de Ruzizi 1 au Sud-Kivu et \u00e0 Kasindi au Nord-Kivu.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019int\u00e9r\u00eat de la formation des ACT ?<\/em>*<\/p>\n\n\n\n

Les objectifs principaux de cette formation qui sera assur\u00e9e par le bureau FORHOM sont entre autres la professionnalisation des ACT et PCT ainsi que leur l\u00e9galisation.<\/p>\n\n\n\n

\u2018\u2019Se professionnaliser c\u2019est-\u00e0-dire travailler en utilisant les pratiques universelles en travaillant avec des syst\u00e8mes, des m\u00e9canismes bien structur\u00e9s. Par exemple pour les associations, travailler avec des instruments qui sont appropri\u00e9s pour la gouvernance, c\u2019est-\u00e0-dire avoir les statuts, organiser des r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8rement selon les statuts ou r\u00e8glements d\u2019ordre int\u00e9rieur, mettre en place un kit pour bien accueillir les membres, favoriser l\u2019adh\u00e9sion des membres des PCT dans les associations, mettre en place un bon cadre de gestion des membres, permettre aux PCT de continuer \u00e0 acc\u00e9der aux formations qui sont n\u00e9cessaires, mettre en place un bon cadre pour continuer \u00e0 appuyer les PCT,\u2019\u2019 a expliqu\u00e9 Jean-Philippe Mukuaki, chef du bureau FORHOM.<\/p>\n\n\n\n

Pour Jean-Philippe, des ACT professionnelles vont am\u00e9liorer non seulement leurs performances mais encore leurs capacit\u00e9s de lobbying et d\u2019encadrement des PCT.<\/p>\n\n\n\n

Le bureau FORHOM vient les aider \u00e0 casser leurs faiblesses et \u00e0 ressortir leurs forces.
L\u2019apport du bureau FORHOM au PFCGL dans ce projet sera surtout la mise en place des capacit\u00e9s locales, durables d\u2019appui aux ACT et aux PCT de telle sorte que fonctionnent des r\u00e9seaux de formateurs, de conseillers en gestion permanents dans les diff\u00e9rentes entit\u00e9s cibl\u00e9es de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00e9d\u00e9ric Feruzi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019annonce de la formation vient d\u2019\u00eatre faite ce mercredi \u00e0 Goma lors d\u2019un bref point de presse organis\u00e9 par le projet de facilitation du commerce dans la r\u00e9gion des grands-lacs<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":13194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-14283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie"],"yoast_head":"\nCommerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation - LES VOLCANS NEWS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation - LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019annonce de la formation vient d\u2019\u00eatre faite ce mercredi \u00e0 Goma lors d\u2019un bref point de presse organis\u00e9 par le projet de facilitation du commerce dans la r\u00e9gion des grands-lacs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LES VOLCANS NEWS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-09T19:11:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-10T09:07:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20200802-WA0135.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction - Les Volcans News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"headline\":\"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation\",\"datePublished\":\"2020-09-09T19:11:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-10T09:07:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283\"},\"wordCount\":439,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/IMG-20200802-WA0135.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9CONOMIE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283\",\"name\":\"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation - LES VOLCANS NEWS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/IMG-20200802-WA0135.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-09T19:11:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-10T09:07:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/IMG-20200802-WA0135.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/IMG-20200802-WA0135.jpg\",\"width\":280,\"height\":180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?p=14283#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/\",\"name\":\"LES VOLCANS NEWS\",\"description\":\"L'INFORMATION C'EST NOUS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354\",\"name\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9daction - Les Volcans News\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lesvolcansnews.net\\\/?author=14\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation - LES VOLCANS NEWS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation - LES VOLCANS NEWS","og_description":"L\u2019annonce de la formation vient d\u2019\u00eatre faite ce mercredi \u00e0 Goma lors d\u2019un bref point de presse organis\u00e9 par le projet de facilitation du commerce dans la r\u00e9gion des grands-lacs","og_url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283","og_site_name":"LES VOLCANS NEWS","article_published_time":"2020-09-09T19:11:27+00:00","article_modified_time":"2020-09-10T09:07:31+00:00","og_image":[{"width":280,"height":180,"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20200802-WA0135.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction - Les Volcans News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction - Les Volcans News","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283"},"author":{"name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"headline":"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation","datePublished":"2020-09-09T19:11:27+00:00","dateModified":"2020-09-10T09:07:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283"},"wordCount":439,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20200802-WA0135.jpg","articleSection":["\u00c9CONOMIE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283","name":"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation - LES VOLCANS NEWS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20200802-WA0135.jpg","datePublished":"2020-09-09T19:11:27+00:00","dateModified":"2020-09-10T09:07:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283#primaryimage","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20200802-WA0135.jpg","contentUrl":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/IMG-20200802-WA0135.jpg","width":280,"height":180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?p=14283#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commerce transfrontalier au Kivu : plus de 131 associations de commer\u00e7ants transfrontaliers (ACT) seront form\u00e9es pour leur professionalisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#website","url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/","name":"LES VOLCANS NEWS","description":"L'INFORMATION C'EST NOUS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/#\/schema\/person\/82c8bed2e77879ecf6cca63441f57354","name":"R\u00e9daction - Les Volcans News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8408942dd851e8a9c09f3d382a661bc05d2b3cd9002139bc1795b9528cdc6c80?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9daction - Les Volcans News"},"url":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/?author=14"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14283"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14288,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14283\/revisions\/14288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesvolcansnews.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}